احذف بياناتك — نادين وأصحابها
مسودة لمراجعة محامٍ. نص صفحة الويب https://nadinekids.club/delete-account. تشترط Google Play وجود عنوان عام لهذه الصفحة. ليست استشارة قانونية.
التطبيق: «نادين وأصحابها» (Nadine & Friends) · الجهة المقدِّمة: تيريتون تيك للحلول البرمجية والتسويق الإلكتروني
الطريقة الأولى — من داخل التطبيق (الأسرع)
- افتح التطبيق وادخل منطقة الأهل (أجب عن سؤال البوابة).
- افتح الإعدادات ثم اضغط «احذف بياناتي».
- اكتب كلمة التأكيد عندما يُطلب منك.
يمسح التطبيق كل شيء على الهاتف ويطلب من خادمنا حذف سجلك. إذا كان الهاتف غير متصل بالإنترنت فسيخبرك التطبيق ولن يحذف شيئاً، فيمكنك المحاولة عند الاتصال.
الطريقة الثانية — بالبريد الإلكتروني
إذا لم يعد التطبيق عندك فراسل [email protected] بعنوان «حذف بياناتي»، واذكر:
- البريد الإلكتروني الذي سجلت به الدخول إن كنت سجلت. وإن لم تسجل الدخول فرقم التثبيت لا يظهر إلا داخل التطبيق، فاستخدم الطريقة الأولى إن أمكن.
- تاريخ تثبيت التطبيق تقريباً.
قد نطلب منك تأكيد أنك أحد الوالدين أو ولي الأمر قبل أن نحذف أي شيء.
ما الذي يُحذف
- ملفات أطفالك (الاسم الأول والجنس والفئة العمرية واللهجة والدولة) وتقدّمهم على خادمنا.
- مهام الصنع عند الطلب وملفاتها، والشخصية والرسومات والأصوات والقصص المحفوظة مع حسابك على خادمنا.
- بريدك الإلكتروني إن سجلت الدخول، وجلسات الدخول.
- رموز الإشعارات إن وُجدت.
- على الهاتف: كل بيانات التطبيق والرسومات وأصوات الأسماء.
يبدأ الحذف فوراً (يُسجَّل خروجك وتنفصل أجهزتك) ويكتمل خلال ٢٤ ساعة.
ما الذي يبقى
- سجلات الفوترة (رموز الشراء وسجل الرصيد) تبقى دون أي ربط بك لأن القانون يطلب منا الاحتفاظ بسجلات الفوترة. [LAWYER]
- تضيع عملاتك واشتراكك عند الحذف. ألغِ الاشتراك بنفسك من Google Play، فحذف البيانات لا يلغيه.
- نسخة صورة الطفل التي قد يحتفظ بها مزوّد خدمة الرسم حتى ٣٠ يوماً لمراقبة إساءة الاستخدام خارجة عن سيطرتنا، علماً بأن خادمنا لم يحفظ الصورة.
حذف طفل واحد فقط
يمكنك في منطقة الأهل إزالة طفل واحد. الطفل المزال يُمحى من خادمنا بعد ٣٠ يوماً.
أسئلة
Delete your data — Nadine & Friends
DRAFT FOR A LAWYER'S REVIEW. Text for the web page https://nadinekids.club/delete-account. Google Play requires a public address for this page. Not legal advice.
App: Nadine & Friends («نادين وأصحابها») · Provider: TERATON TECH (تيريتون تيك للحلول البرمجية والتسويق الإلكتروني)
Option 1 — inside the app (fastest)
- Open the app and go to the parents' area (answer the gate question).
- Open Settings, then tap "Delete my data" («احذف بياناتي»).
- Type the confirmation word when asked.
The app removes everything on the phone and asks our server to delete your record. If the phone is offline, the app tells you and deletes nothing, so you can try again online.
Option 2 — by e-mail
If you no longer have the app, write to [email protected] with the subject "Delete my data". Please tell us:
- The e-mail address you signed in with, if you ever signed in. If you never signed in, the app's install ID can only be read from inside the app, so please use Option 1 if you can.
- The approximate date you installed the app.
We may ask you to confirm that you are the parent or guardian before we delete anything.
What is deleted
- Your children's profiles (first name, gender, age band, dialect, country) and their progress on our server.
- Made-to-order jobs and their files, and the character, pictures, voices and stories saved with your account on our server.
- Your e-mail address, if you signed in, and your sign-in sessions.
- Notification tokens, if any.
- On the phone: all app data, drawings and name voices.
Deletion starts at once (you are signed out and your devices are unlinked) and is completed within 24 hours.
What is kept
- Billing records (purchase tokens and wallet history) are kept without any link to you, because the law requires us to keep billing records. [LAWYER]
- Your coins and subscription are lost when you delete. Cancel a subscription in Google Play yourself; deleting your data does not cancel it.
- A copy of a child's photo that the image-generation provider may hold for up to 30 days for abuse monitoring is outside our control; our server never stored the photo.
Delete only one child
In the parents' area you can remove a single child. A removed child is erased from our server after 30 days.